Na czym polega problem?
Punkt wyjścia: Jak będą wyglądały faktury wystawiane w walucie obcej dla kontrahentów polskich?.
Przed zastosowaniem rozwiązania ustal stan faktyczny i zakres sprawy opisanej w źródle. Poniższe kroki wskazują, jakie dane i dokumenty przygotować, aby przejść od ogólnej informacji do sprawdzenia konkretnego przypadku.
Rozwiązanie
Przy fakturze w walucie obcej kwoty i przeliczenie VAT wymagają właściwych pól. Nie należy mylić kursu podatkowego z kursem informacyjnie uzgodnionym przez strony. Mapowanie musi odpowiadać rzeczywistej walucie dokumentu oraz zasadom przeliczenia podatku.
W opisanej fakturze walutowej kwoty pozostają w walucie obcej, natomiast podatek przeliczony na złote trafia do właściwego pola P_14_xW. Źródło wskazuje również KodWaluty oraz odpowiednio KursWaluty lub KursWalutyZ.
Program nie powinien zamieniać wszystkich kwot na złote tylko dlatego, że nabywca jest polski. Trzeba prawidłowo rozdzielić walutę transakcji, podatek w PLN i właściwy kurs. Kontrola wizualizacji powinna potwierdzić zgodność tych informacji z XML.
Co zrobić krok po kroku?
- 1
Ustal walutę faktury i właściwą podstawę kursu.
- 2
Sprawdź KodWaluty, pola kursowe oraz kwotę VAT w złotych i zgodność wizualizacji.
Najczęstsze pytania
Od czego zacząć w tym przypadku?
Ustal walutę faktury i właściwą podstawę kursu.
Co sprawdzić przed zakończeniem sprawy?
Sprawdź KodWaluty, pola kursowe oraz kwotę VAT w złotych i zgodność wizualizacji.
Od wiedzy do działania
Jak pomaga Biznesmax?
W obiegu firmowym powiąż dokument z kontrahentem, datą operacji i wynikiem wysyłki lub odbioru. Osobie odpowiedzialnej za faktury przekaż ustalenia z tego przypadku wraz z potwierdzeniami. Sam status techniczny dokumentu nie rozstrzyga jego skutków podatkowych.
Źródła i weryfikacja
Stan informacji zweryfikowany: 12 października 2026. Materiał ma charakter informacyjny; zastosowanie przepisów zależy od sytuacji firmy.
- Ministerstwo Finansów — KSeF — Jak będą wyglądały faktury wystawiane w walucie obcej dla kontrahentów polskich?dostęp: 12 października 2026
